My Friend Harry (tradução)

Lembro-me dos dias em que nos conhecemos, uma amizade que nunca esqueceremos
Do outro lado do mar, você está longe, Em Portugal, onde você escolheu ficar

Mas a distância não significa nada, nosso vínculo é forte, compartilhamos nossas histórias, onde pertencemos
Do riso às lágrimas, da noite para o dia, meu amigo Harry, você está aqui para ficar

Meu amigo Harry, você é como um irmão para mim, do outro lado do oceano, ainda tão perto, você vê
No abraço de Portugal, onde seu coração reside, com você, meu amigo, eu sempre confiarei

Através das colinas e vales, sua voz eu ouço, um sussurro de conforto, sempre perto
No brilho das luzes de Lisboa tão brilhantes, compartilhamos nossos sonhos, até tarde da noite

Embora a quilômetros de distância, nossos espíritos se entrelaçam, a cada momento, seu coração está com o meu
De histórias antigas a sonhos novos
Meu amigo Harry, estou aqui por você

Meu amigo Harry, você é como um irmão para mim, do outro lado do oceano, ainda tão perto, você vê
No abraço de Portugal, onde seu coração reside, com você, meu amigo, eu sempre confiarei

As estações podem mudar, o tempo pode fluir, mas as raízes da nossa amizade sempre crescerão
Em cada pôr do Sol, em cada orvalho da manhã
Eu penso em Harry, meu coração permanece fiel

Meu amigo Harry, você é como um irmão para mim, do outro lado do oceano, ainda tão perto, você vê
No abraço de Portugal, onde seu coração reside, com você, meu amigo, eu sempre confiarei

Então aqui está Harry, meu amigo tão querido, a cada momento, você está sempre perto
Das praias de Portugal para onde quer que eu vá, com você, meu amigo, eu sempre estou em casa

My Friend Harry (tradução)

Original

Guilherme Deinert