Little King (tradução)

Você entrou como se o mundo lhe devesse uma coroa
O sorriso do menino bonito fez a sala inteira derreter
Disse todas as coisas certas, sim, como se fosse um roteiro
Me fez cair rápido, não vi os truques

Você vestiu seu ego como um manto real
Olhos dourados, mas um coração tão frio
Eu construí um trono para você dentro do meu peito
Acho que esqueci de guardar o resto

Oh, pequeno rei
Você parecia tão divino
Me fez pensar que você era realmente minha
Tratei você como realeza
Enquanto você apenas governava sobre mim
Oh, pequeno rei
Espero que seu espelho ainda cante
Você era linda, mas quebrou tudo

Suas palavras eram açúcar, mas cortavam como vidro
Você amou a perseguição, mas nunca pensou que duraríamos
Eu te dei poemas, você me deu jogos
Ainda me lembro de como você sorriu dizendo meu nome

Sim, você amava ser adorado, amava a vista
Mas esqueci que eu também era uma rainha
Agora seu castelo é feito apenas de mentiras
E eu não vou me curvar mais uma vez

Oh, pequeno rei
Você parecia tão divino
Me deixou bêbado com suas falas estúpidas
Eu fiz você se sentir como a realeza
Enquanto você apenas mexeu comigo
Oh, pequeno rei
Você era doce e mau
Você era linda, mas, caramba, você era obscena

Espero que seu trono esteja confortável em sua nuvem
Espero que você ainda esteja encantando todas as multidões
Mas um dia alguém vai ver
Que sua coroa é falsa
Apenas ouro e tristeza

Oh, pequeno rei
Você não é meu conto de fadas
Eu te beijei, mas quebrei o feitiço
Você ainda está brilhando, sim, você ainda é fofa
Mas eu vejo a verdade por trás desse terno
Oh, pequeno rei
Vá atrás de suas coisas bonitas
Estou farto de reis que só cortam minhas asas

Little King (tradução)

Original

Guilherme Deinert